この地、福知山においても色々と災害に見舞われた年となりました。
まだまだ解決できていない環境ですが、一日も早く回復・改善されることを強く望みます。
 
　今年は、私にとりまして、大きな節目の年となりました。

　今年の1月20日、社屋のリフォームを行ない「HASI HAUS」というブランド名にして、皆様に「住まいのアトリエ　HASI HAUS」をお披露目できましたことは、大変嬉しく、感慨深いものがありました。その際には、本当に多くの方にお越し頂き、感激と同時に責任を痛感したことを強く記憶しています。その後も、お陰様でアトリエにはたくさんの方がお越し下さり、人の輪が広がったことを心よりお礼申し上げます。

　HASI HAUSのHASIは「橋」人と人をつなぐその架け橋になりたいといった思いを込めて命名したものです。その事が、少しずつ形になってきつつある、本当に感謝の一年でした。

　さて、今月8日「Ｍａｒｋｔ」を開催します。
「Ｍａｒｋｔ」とはドイツ語で市場のことです。今回は食の市場をアトリエにて開きます。健康と食材にこだわり、そして人の繋がりを大切にされる10店舗の皆様にご出店頂けることになりました。私たちは住まいを創る仕事をしていますが、その住まいで家族が幸せに暮らしてこそ、真の住まいであると考えます。そこでの生活に大切な事として、衣・食・住　の三つが挙げられます。これらが、三位一体となって、育まれることで初めて住まいと言えるのでしょう。今回はその一つを取り上げ、安全でおいしくこだわった「食」と触れ合って頂こうと企画致しました。皆様のお越しを、心よりお待ち申し上げています。一緒に、美味しいものを楽しみましょう。
 
　来年も、皆様にとりまして、良い年でありますようにご祈念申し上げますと共に、皆様との出会いに感謝し、今年の御礼とさせて頂きます。本当にありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                                                                                                           橋本　良一